Французская грамматика
Здесь вы найдете краткое введение во французскую грамматику. Это поможет вам узнать, с чем вам придется столкнуться при изучении языка.
Глаголы
Настоящее время и Инфинитив
Во французском часто используется простое настоящее время:
Je lis de la philosophie.
Фраза "en train de" используется для выражения того, что вы собираетесь что-то сделать:
Je ne peux venir. Je suis en train de peindre ma maison.
Простое настоящее также выражает действия в ближайшем:
Je pars demain а la guerre.
Инфинитив – это безвременный залог, так как он не спрягается. Если он используется с другими глаголами, то первый указывает на время, а второй на форму инфинитива.
Прошедшее время
Есть два вида прошедшего времени: "passe composp" используется, когда действие уже закончено.
Elle a donnй un coup de pied dans le ballon. Le camion a heurtй l'arbre. Il a mangй une groseille.
Вторая форма или простое прошедшее (passй simple),используется в формальном письме.
Le Français fit ce que qu'en toute occasion font les français, il se mit а rire.
Будущее и Условное
Будущее может быть заменено но конструкцию "aller" плюс глагол:
Ils vont appeller nos parents.
Условное, используется для выражения предположения и возможности:
Si vous nettoyez votre chambre, votre colocataire serait plus gentil avec vous.
Местоимения
Личные местоимения:
Единственное число: Je, tu, elle/il/on Множественное число: nous, vous, elles/ ils
Неличные сказуемые :
Неличные сказуемые используются в выражениях погоды и времени, когда сказуемое описывает состояние вещей, например вселенную в настоящий момент. Когда используется неличный глагол, глагол всегда стоит в третьем лице.
Время: Il is the impersonal subject of time expressions. Quelle heure est-il? Il est 4 heures.
Погода: Il is used for weather expressions. Il pleut.
Наречия
Наречия изменяют имена. Наречия используются, чтобы изменять все остальные части речи. Например, прилагательное, измененное наречием : Ils sont trop sophistiques.
Также наречие может изменить все предложение: Heureusement, malgre que je suis pauvre, j'ai de la nourriture, de l'eau, et un abri.
Более, чем что-то другое, изменяя глагол, наречие говорит нам, что что-то сделано. Такие наречия называются ‘manner adverbs’: Ils s'embrassent passionnement.
Отрицания "Ne" – отрицательная частица. Когда что-то стоит в отрицательной форме, то за ним следует "pas".
Je ne veux pas кtre un numero.
"Ne" меняется на"n" перед гласным, тогда как в сложных временах "pas" ставится после вспомогательного слова.
La France a perdu une bataille! Mais la France n'a pas perdu la guerre! Appel du general de Gaulle France has lost a battle!
Если "ne pas" ставится перед инфинитивом, оно отрицает его.
L'enfer est de ne pas aimer.
В разговорном языке "ne" обычно упускается.
Je sais pas.
Артикли
Во французском имена всегда имеют артикли.
Неопределенный артикль
"Un/une" - неопределенный артикль, который ставится перед единственным числом.
un oiseau птица
un acteur актер
une actrice актрисса
une blatte таракан
Множественный неопределенный артикль: Если вы говорите о множественных предметах, используйте неопределенный "des", но лучше избегать его, если вы говорите о группе.
Je vois des blattes partout.
Определенные Артикли
Определенные артикли - "le, la, les". Их используют в обобщениях, например, когда вы говорите о тараканах, людях, машинах, в общем.
Les blattes vivent dans les murs et se reproduisent prodigieusement.
И когда вы говорите об имени в общем ( война в общем, а не какая-нибудь война)
La guerre est horrible.
Прилагательные Французские прилагательные сообщают число и род предмета.
Конструкции прилагательных
Чтобы получить прилагательное женского рода, возьмем прилагательное мужского рода, к которому нужно "e" в конце.
C'est un petit gaçon. It is a small boy.
C'est une petite fille. It is a small girl.
Но есть также исключения в формировании прилагательных. Некоторые из них имеют немую согласный в конце, другие, такие же как и в мужском роде, некоторые изменяются и становятся похожи на их мужские аналоги. (oddball adjectives).
Множественные прилагательные формируются добавлением "s" в окончание прилагательных единственного рода.
Les lits bleus sont lа-bas. (lit - м.р.)